The gap
Children starting to read Bulgarian need the most common words again and again, and ready card sets with sentences, syllables and an English option are hard to find.
Education and worksheets
Dumichki
The first 300 Bulgarian words for reading as printable flashcards in 15 levels, with syllables, an original sentence for every word and English on the back if you want it.
- A4
- Sofia Sans (SIL OFL 1.1)
- Coming soon
Coming soon
Not published on its store yet, so there is no buy or download link. PN Scripts does not take payment for it here.
What it solves
What it is
300 levelled flashcards with syllables and an original sentence for each word, in four editions, plus lists, reading pages and games.
How you use it
Twenty words at a time, each in a sentence, in the letterforms and languages your child needs.
For families and teachers who want a calm, step-by-step way to build a child's first Bulgarian reading words.
Who it is for
Use it when
- First reading at home in the year before school and in first grade
- Bulgarian Sunday schools and bilingual families abroad
- Reading games in a class or a small group
Built for
- Parents of children aged about 5 to 8
- Teachers in first grade and in Bulgarian schools abroad
What is inside
300 words in 15 levels
Little words first, then family, home, food, animals, nature, the body, doing and describing words, colours, numbers, time, places, questions and everyday phrases. Each level has its own colour, so the cards sort themselves.
A sentence for every word
The back of each card has a short original sentence with the word in colour, and the bilingual editions add the English meaning and the sentence in English. The Bulgarian-only editions leave space for a sentence of the child's own.
Lists, sentences and games
Word lists by level, all 300 sentences on reading pages, six bingo boards built from the levels and a progress chart to colour in, with a guide to five simple games.
Letters that match school
Choose the Bulgarian Cyrillic print letters or the traditional ones. Syllables under every word help with the long ones, split the way children read them aloud.
Gallery
This file could not be loaded.
This file could not be loaded.
This file could not be loaded.
This file could not be loaded.
This file could not be loaded.
1 of 5
Specs
- Availability
- Coming soon
- Vendor
- PN Scripts
- Type
- Template
- Pricing
- One-time purchase Price to be announced.
- License
- PN Scripts Template Licence 1.0
- Deployment
- Download (ZIP with four A4 PDF editions and the font)
- Maturity
- v1.0.0
Compatibility
| Platform or runtime | Supported versions | Tested up to |
|---|---|---|
| PDF reader (rendering tested with poppler) | 24.02 or newer | 24.02 |
Stack
- A4
- Sofia Sans (SIL OFL 1.1)
Dumichki is coming soon
It is finished and tested. It is not on sale yet; this page will say where to get it when it is.
Coming soon
Not published on its store yet, so there is no buy or download link. PN Scripts does not take payment for it here.
Questions
300 printable flashcards with the first Bulgarian words for reading, in 15 levels, with syllables, sentences and optional English, plus lists, reading pages and games.
A PDF reader and an A4 printer, ideally with double-sided printing; thicker paper makes the cards last.
No pictures on the cards, no audio and no US Letter size. Printing on paper and duplex alignment on a real printer were not tested.
The pages are HTML generated by code and printed to PDF, in the Sofia Sans typeface under the SIL Open Font License; the word list and sentences were written for this set. Created with AI assistance; the word list, sentences, syllables, editions and PDFs were checked by PN Scripts with automated tests, and every page type was reviewed as a rendered image.
It is not on sale yet. When it is, this page will link to the store; PN Scripts does not take payment on this site.
